Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Tanszék, Alkalmazott Biotechnológia és Élelmiszertudományi Tanszék, Környezeti Mikrobiológia és Biotechnológia Kutatócsoport
A szabvány négy technikát ír le vízben rosszul oldódó szerves vegyületek vizes közegben végzett biodegradációs teszteléséhez való előkészítésére. A négy technika: 1. közvetlen hozzáadás (csak nem illó vegyületeknél alkalmazható); 2. ultrahangos diszperzió nem illó folyadékokra és szilárd anyagokra; 3. adszorpció inert hordozón és 4. diszpergálás vagy emulgeálás emulzióképző anyagokkal.
Kis vízoldhatóságú, nagy Kow értékkel jellemezhető szerves vegyületekre
Illó anyagokra nem alkalmazható
Többféle alkalmazhatóság van:
Közvetlen adagolás: ez a technika csak nem illékony vegyületekre alkalmazható
Ultrahangos diszperzió: a folyadék vagy szilárd halm.állapotú nem illékony vegyületekre.
Adszorpció inert hordozón
Diszperzió emulzióképző anyag segítségével
Szabvány módszer, olyan vegyi anyagok biodegradálhatóságának mérését is lehetővé teszik, melyek rosszul oldódnak vízben. Biodegradáción alapuló technológiák tervezéséhez is jó alapadataokat szolgáltathat.
Az eredmények interpretálása elvi problémákat vethet fel, helytelen következtetésre is lehet jutni.
Megfelelően interpretálva a biodegradálhatóság előrejelzésére és kockázatfelmérésre alkalmas eredményt szolgáltat.
Eredménye a kockázat szempontjából alaptalan optimizmushoz vezethet: biodegradálhatónak mutatkozhat olyan vegyi anyag, mely a valós környezetben perzisztens.
Ez a nemzetközi szabvány négy módszert ír le a vízben rosszul oldódó szerves vegyületek előkészítésére és tesztedénybe töltésére azok vizes közegben való biológiai lebonthatóságának értékelésére szabványosított módszerekkel. Akkor alkalmazzuk, ha az érintett vizsgálandó vegyületek nem eléggé vízoldékonyak ahhoz, hogy biológiai lebonthatóságuk tesztjét a szokásos módon elvégezhessük, ahogy azt a módszerek előírják.
ISO 10634:1995 Water quality -- Guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous medium
MSZ EN ISO 10634:1998